El sofà-teatre del barri de Gràcia (carrer Marià Aguiló, 22) encara la seva quarta temporada amb una programació eclèctica i variada. El sexo de la iguana ha donat el tret de sortida a la temporada.
Fins el 16 d’octubre es podrà veure El sexo de la iguana, adaptació de La noche de la iguana de Tennessee Williams. L’actriu sabadellenca, Bruna Feliciano (ben aviat sobre l’escenari del Teatre del Sol amb Castle School i Fortuna, Fortuna) dirigeix una adaptació pròpia a partir d’un dels treballs més coneguts del dramaturg estadounidenc Tennessee Williams, que també fou autor, entre d’altres, de La gata sobre la teulada de zinc, El zoo de vidre, La rosa tatuada o Un tramvia anomenat desig.
Quatre actors, Ricardo García, Montse Noales, Astrid García i Agustí González, porten a escena la història d’un antic sacerdot que després d’una crisi de fe es retira a la costa mexicana. Torturat interiorment pel seu desengany religiós, pateix doblement al no poder decidir-se entre dues dones diametralment oposades: una madura, explosiva i sexualment molt activa Maxine, i la jove, pausada i sensible Hannah. El quart personatge, l’avi de Hannah, posa el to poètic. Durant 60 minuts el públic és partícip del dolor que assetja el protagonista, i de les passions ocultes o declarades de les dues dones que l’envolten. Un text on els silencis són tan importants com les paraules.
Feliciano: “vull incomodar el públic”
La directora, Bruna Feliciano, declara que el seu objectiu amb aquesta obra és “remoure les entranyes dels espectadors. Vull incomodar el públic. Es un text molt dur i jo li he donat una volta perquè encara ho sigui més”. Aquesta és la raó per la qual el text, adaptat per la pròpia directora, no està fet a partir de la mítica pel·lícula d’Ava Gardner i Richard Burton sinó del text original de Williams. “La pel·lícula era una versió més comercial i edulcorada. A mi m’interessava la negror de l’obra de Williams”, manté Feliciano.
Feliciano comenta que es va “enamorar” del text quan el va llegir per primer cop, i que de seguida va tenir clar el repartiment que volia. Per aquesta raó va optar per fer la traducció al castellà, la llengua materna de l’actor protagonista, Ricardo García. Tot i que és la primera obra de text que dirigeix (abans s’havia estrenat com a directora amb lectures dramatitzades o concerts teatralitzats), diu que l’experiència ha estat molt satisfactòria per tot el que els quatre actors li han aportat i els lligams que s’han creat entre ells, tot i no haver coincidit mai abans tots quatre alhora. “Com a directora sóc molt primmirada, crec que el públic notarà la mà femenina a la direcció en el sentit que intento aportar molts matisos al que diuen i fan els personatges”.
Representacions
El sexo de la iguana es podrà veure també el proper cap de setmana. Dijous, divendres i dissabte a les 22 hores i diumenge a les 19 hores. Preu 10 euros excepte dijous (taquilla inversa).
