Els localismes, sabadellenquismes en clau local, tenen tirada. La mostra és l’exitosa presentació del calendari Sabadellenquismes 2026, que ha recuperat una iniciativa duta a terme fa una dècada amb versos de l’escriptor Roc Casagran i dibuixos de l’artista Ramiro Fernàndez Saus. La Llar del Llibre ha quedat petita aquest dimarts en la presentació.
És un calendari singular, d’alta qualitat, i 100 per cent sabadellenc. Cada mes ressalta un localisme, una paraula o locució pròpia de la població. I tot acompanyat per uns versos de Roc Casagran, amant del garrotí, i dibuixos de Ramiro Fernández, amb la seva iconografia tan personal. La idea i producció corren a càrrec de Salut Llonch, de La Puigvertina edicions, i la tria de localismes del lingüista Cesc Prat. El calendari, anomenat Sabadellenquismes 2026, s’ha presentat amb èxit de públic, però també de vendes, aquest dimarts a la Llar del Llibre. Es pot adquirir també a llibreries (Librerio de la Plata i Mala Peça) i comerços com Figuerola, Malapell, Sis, Estripa’m, cal Ventura i a la fira d’artesans de Nadal, la FANSA.
Es reedita així la iniciativa que ja es va dur a terme l’any 2016, que va esgotar la tirada. Ara se n’han fet més, 750 en total. Tant Casagran com Fernàndez hi dipositen una fina ironia. Els localismes seleccionats per Prat responen a vuit paraules: xaix, petador, rodal, badabadoc, xurruques, estrep, belgues i xips, i també a les expressions ‘anar a toper,’, ‘fer píndoles’, ‘ veure’s el plegador’ i ‘donar pel seguit‘.
“Volem escampar-los com un refredat”
Paraules pròpies de Sabadell que, si es para l’orella, encara es poden sentir. “Els localismes són estranys. Hi ha localismes a Terrassa que aquí no hem sentit mai i d’altres que emprem a Sabadell i també a Girona, però enlloc més”, diu Prat. “Interessen; la mostra és que atrauen més gent de la que ens pensem” malgrat que “en general s’estan deixant de fer servir”. En aquest sentit, Casagran ha demanat reproduir-los com un “constipat”. “La forma més natural de donar-los vida és fer-los servir i reproduir-los. Amb el calendari els volem escampar”, ha reiterat. Per la seva banda, Fernàndez Saus ha destacat que “el dibuix i la poesia es porten bé i s’acompanyen bé”.
